TERMS AND CONDITIONS

Last Updated: March 9, 2026

1. מבוא

1.1. תנאים והגבלות אלה ("התנאים") מסדירים את השימוש באתר https://notainc.co/ ("האתר") ואת כלל השירותים הניתנים על ידי NOTA INC. ("NOTA", "אנחנו", "אותנו" או "שלנו"). בעצם הגישה לאתר או השימוש באחד מהשירותים שלנו, הלקוח מסכים לפעול בהתאם לתנאים אלה, לרבות כל מדיניות המוזכרת בהם וכל תיקון עתידי.

1.2. NOTA INC. היא תאגיד שהתאגד לפי דיני קנדה, מספר תאגיד 1000640793, שמשרדו הרשום בכתובת 1110 Finch Avenue West, Suite 220, North York, Ontario, M3J2T2, Canada. NOTA רשומה כ-Money Services Business (MSB) אצל Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada (FINTRAC), מספר רישום M23079093.

1.3. פעילותה של NOTA מתבצעת בהתאם ל-Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act (PCMLTFA) ולתקנות הנלוות אליו, וכן בהתאם ל-Retail Payment Activities Act (RPAA), ככל שהוא חל על תפקידי NOTA כספקית שירותי תשלום, ובפיקוח Bank of Canada.

1.4. השירותים שלנו כוללים המרת מטבע חוץ, העברות כספים, עיבוד תשלומים ושירותים פיננסיים נלווים, כמפורט בסעיף 4. שירותים אלה זמינים למטרות חוקיות בלבד וכפופים לתנאים המפורטים במסמך זה.

2. הגדרות

הסכם פירושו תנאים והגבלות אלה, יחד עם כל נספח, תוספת, תיקון וכל הסכם נפרד שנכרת בין NOTA לבין הלקוח בקשר עם השירותים.

AML/CTF פירושו חוקים ותקנות למניעת הלבנת הון ומימון טרור, לרבות ה-PCMLTFA וכל התקנות הקנדיות הנלוות.

נציג מורשה פירושו אדם שהוסמך באופן רשמי על ידי הלקוח לפעול מטעמו בקשר לשירותי NOTA.

יום עסקים פירושו כל יום שבו בנקים ומוסדות פיננסיים בפרובינציית אונטריו, קנדה, פתוחים לפעילות עסקית, למעט ימי שבת, ראשון וחגים ציבוריים.

לקוח פירושו כל יחיד או ישות משפטית המשתמשים בשירותי NOTA.

מידע סודי פירושו כל מידע בעל פה ובכתב המוחלף בין הצדדים בקשר עם השירותים, למעט מידע אשר: (a) פומבי או הופך לפומבי שלא עקב הפרה של תנאים אלה; (b) היה ידוע לצד לפני גילויו; (c) התקבל מצד שלישי ללא מגבלה; או (d) נדרש להיחשף מכוח דין או הוראת רשות מוסמכת.

עלויות פירושו כל העלויות וההוצאות המשולמות לצדדים שלישיים בקשר עם מתן השירותים.

שער חליפין פירושו השער שלפיו מומר מטבע אחד למטבע אחר, כפי שנקבע על ידי NOTA במועד העסקה.

מטבע פיאט פירושו כל מטבע המונפק על ידי ממשלה ומוכר כהילך חוקי, לרבות אך לא רק CAD, USD, EUR ו-GBP.

עמלות פירושו כל עמלה, דמי שירות וחיוב אחר שיש לשלם ל-NOTA עבור מתן השירותים, כפי שייקבע מעת לעת על ידי NOTA.

FINTRAC פירושו Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada.

פורטל קליטה פירושו הפלטפורמה המקוונת המאובטחת שבאמצעותה לקוחות פוטנציאליים משלימים אימות זהות, מגישים מסמכים נדרשים ונרשמים לשירותי NOTA.

עסקת תשלום פירושו כל העברת כספים, תשלום או סליקה שבוצעו על ידי NOTA מטעם הלקוח או לטובתו.

PCMLTFA פירושו Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act, S.C. 2000, c. 17, והתקנות הנלוות אליו.

RPAA פירושו Retail Payment Activities Act, S.C. 2021, c. 23, s. 177.

שירותים פירושו שירותי המרת מטבע חוץ, העברת כספים, עיבוד תשלומים ושירותים פיננסיים נלווים הניתנים על ידי NOTA, כמפורט בסעיף 4.

עסקה פירושו כל פעולה יחידנית של המרה, העברה, קונברסיה או תשלום המבוצעת לפי תנאים אלה או לפי הסכם נפרד בין NOTA לבין הלקוח.

מטבע וירטואלי פירושו ייצוג דיגיטלי של ערך שניתן להשתמש בו לצורכי תשלום או המרה ושאינו מטבע פיאט.

3. היקף ותחולה של ההסכם

3.1. תנאים אלה קובעים את המסגרת המשפטית הכללית שלפיה NOTA מספקת את שירותיה. מקום שבו NOTA והלקוח התקשרו בהסכם נפרד לגבי שירותים מסוימים, הוראות ההסכם הנפרד יגברו במקרה של אי-התאמה לתנאים אלה. בכל יתר העניינים, תנאים אלה יחולו במלואם.

3.2. לפני שימוש בשירות כלשהו, על הלקוח להשלים את תהליך ההצטרפות של NOTA, לרבות הגשת מסמכים נדרשים, אימות זהות ואימות פעילות עסקית, ומינוי גורמים מורשים. הלקוח אחראי לנכונות ולשלמות של כל המידע שנמסר, וחייב להודיע ל-NOTA ללא דיחוי על כל עדכון או שינוי.

3.3. הלקוח מסכים לעמוד בכל הרגולציות הפיננסיות החלות, לרבות אלה הנאכפות על ידי FINTRAC, Bank of Canada, Office of the Superintendent of Financial Institutions (OSFI), וכל רשות רגולטורית מוסמכת אחרת.

3.4. הלקוח מאשר כי לא הוא ולא מי מהדירקטורים שלו, בעלי המניות שלו, הבעלים המוטבים שלו או ישויות קשורות שלו מופיעים ברשימות סנקציות כלשהן, לרבות רשימות המנוהלות על ידי ממשלת קנדה, U.S. Office of Foreign Assets Control (OFAC), האיחוד האירופי או האו"ם.

3.5. NOTA שומרת לעצמה את הזכות למנוע או לשלול גישה לשירותיה בכל עת, בהתבסס על שיקולי ציות, תוצאות הערכת סיכונים או הפרה של תנאים אלה.

4. שירותים

4.1. המרת מטבע חוץ. NOTA מספקת שירותי המרת מטבע חוץ, לרבות עסקאות הכוללות מטבע וירטואלי, ככל שהדבר זמין. כל פעולות ההמרה מבוצעות לפי שערי החליפין שנקבעים על ידי NOTA.

4.2. שירותי העברת כספים. NOTA מאפשרת שליחה וקבלה של כספים בשם לקוחות, בהתאם להוראות הלקוח. העברות עשויות להתבצע כ: (a) תשלומי צד ראשון, כאשר הלקוח הוא השולח או המקבל של הכספים עבור חשבונו שלו; או (b) תשלומי צד שלישי, כאשר NOTA מבצעת תשלום למוטב מוגדר או מקבלת כספים משולח מוגדר, מטעם הלקוח ובהתאם להוראותיו.

4.3. שירותי עיבוד תשלומים. NOTA מספקת שירותי עיבוד תשלומים, לרבות: (a) ייזום העברות כספים אלקטרוניות לפי בקשת משתמשי קצה; (b) אישור, העברה, קבלה או סיוע בהעברת הוראות בקשר להעברות כספים אלקטרוניות; ו-(c) מתן או ניהול חשבון אשר, ביחס להעברת כספים אלקטרונית, מוחזק בשם משתמש קצה אחד או יותר על ידי NOTA או ספקי שירותי התשלום השותפים שלה.

4.4. NOTA מספקת את שירותיה באמצעות רשת של ספקי שירותי תשלום שותפים ומוסדות פיננסיים. NOTA מתזמרת את תנועת הכספים באמצעות חשבונות מאוגדים או ייעודיים המתוחזקים אצל שותפים אלה, בהתאם לתצורת השירות וליכולות השותף. שירותים אלה ניתנים בהתאם להתחייבויותיה של NOTA לפי ה-PCMLTFA ולפי ה-RPAA, ככל שחל.

4.5. במסגרת מתן שירותיה, NOTA עשויה לקבל כספי לקוח לחשבונות המנוהלים על ידי NOTA או שותפיה. כספים אלה מתקבלים בצירוף הוראות מקבילות להעברה או לעיבוד מיידיים, ולכן הם נחשבים ככספים בתנועה ולא ככספים המוחזקים במנוחה. NOTA אינה מחזיקה כספים בשם משתמשי קצה כמשמעות הדבר ב-RPAA. NOTA אינה מוסד מקבל פיקדונות ואינה מספקת שירותי פיקדון, חיסכון או משמורת.

4.6. NOTA שומרת לעצמה את הזכות לשנות, להרחיב או להפסיק כל אחד משירותיה לפי שיקול דעתה הבלעדי, תוך מתן הודעה סבירה ללקוחות מושפעים ככל שהדבר מעשי.

5. כשירות

5.1. כדי להשתמש בשירותי NOTA, על הלקוח: (a) להיות בן/בת 18 לפחות (לגבי יחידים); (b) להיות תאגיד מאוגד או מאורגן כדין ובמצב תקין לפי דיני תחום השיפוט שלו (לגבי ישויות משפטיות); (c) להיות בעל כשירות משפטית מלאה וסמכות להתקשר בתנאים אלה; (d) להשלים בהצלחה את תהליך ההצטרפות והאימות של NOTA; (e) לא להיות ממוקם במדינה הכפופה לסנקציות מקיפות או שהוגדרה על ידי NOTA כתחום שיפוט בסיכון גבוה, ולא להיות תושב או אזרח של מדינה כאמור; ו-(f) לא להיות רשום ברשימת סנקציות כלשהי שמנוהלת על ידי ממשלת קנדה, ארצות הברית, האיחוד האירופי או האו"ם.

5.2. NOTA שומרת לעצמה את הזכות לסרב לספק שירות לכל אדם או ישות, לפי שיקול דעתה הבלעדי.

6. ציות ל-KYC ול-AML/CTF

6.1. NOTA מחויבת לפי דין לבצע בדיקת נאותות לקוח (CDD) בהתאם ל-PCMLTFA ולתקנות FINTRAC החלות. גישה לשירותים תינתן רק לאחר השלמת אימות זהות בהצלחה.

6.2. תהליך האימות עשוי לכלול אימות זהות של דירקטורים, בעלי מניות, נאמנים ובעלים מוטבים סופיים המחזיקים, במישרין או בעקיפין, ב-25% או יותר מזכויות ההצבעה או מההון, או מפעילים שליטה אחרת על הלקוח.

6.3. אם NOTA קובעת כי נדרשת בדיקת נאותות מוגברת (EDD), הלקוח מסכים לספק את כל המידע והמסמכים שיידרשו, לרבות מקור הכספים, תיאורי פעילות עסקית ומסמכים תומכים. NOTA שומרת לעצמה את הזכות להגביל או לסרב גישה לשירותים אם הלקוח אינו עומד בסטנדרטים פנימיים של ציות.

6.4. אם הלקוח אינו מספק חומרי אימות שנדרשו, או אם חומרים אלה נקבעים כשקריים, חלקיים או מטעים, NOTA רשאית להשעות, להגביל או להפסיק את הגישה לשירותים.

6.5. על הלקוח להודיע ל-NOTA ללא דיחוי, ולא יאוחר משני (2) ימי עסקים, על כל שינוי בדירקטורים, בעלי המניות, הנאמנים או הבעלים המוטבים שלו.

6.6. NOTA מבצעת ניטור שוטף של כלל קשרי הלקוחות כנדרש על ידי FINTRAC. הלקוח מסכים להשיב לבקשות תקופתיות למידע מעודכן באופן מלא ובמועד.

6.7. NOTA מחויבת לדווח ל-FINTRAC על עסקאות מסוימות, לרבות עסקאות חשודות, עסקאות מזומן גדולות והעברות כספים אלקטרוניות, כפי שנדרש לפי ה-PCMLTFA. הלקוח מכיר בדרישות דיווח אלה ומסכים להן.

6.8. מעת לעת, NOTA עשויה לבקש מהלקוח מידע או מסמכים נוספים לצורכי ציות, לרבות אך לא רק אימות מקור כספים, הצדקת עסקאות ומסמכי זיהוי מעודכנים. הלקוח מסכים להשיב לבקשות כאלה באופן מיידי ומלא. אי-עמידה בכך עלולה לגרום לעיכובים, להשעיה או להפסקת השירותים.

7. הליך ביצוע עסקה

7.1. לשם ייזום עסקה, הלקוח מגיש ל-NOTA בקשה בצירוף כל המידע והמסמכים התומכים הנדרשים.

7.2. כל עסקה מבוצעת לפי תנאים שנקבעים על ידי NOTA, לרבות שער החליפין החל, עמלות והוצאות. התנאים החלים נמסרים ללקוח לפני הביצוע, בהתאם לסעיף 8.

7.3. NOTA מקבלת את בקשת הלקוח לביצוע לפי שיקול דעתה הבלעדי. NOTA רשאית לדחות, לעכב או לסרב לבצע כל בקשה מכל סיבה, לרבות אך לא רק שיקולי ציות, הערכת סיכונים, דרישות רגולטוריות, חוסר בכספים זמינים או מסמכים לא מלאים.

7.4. מרגע שעסקה אושרה על ידי NOTA ובוצעה, היא מחייבת וסופית. הלקוח מכיר בכך שלא ניתן לבטל או לתקן עסקאות שבוצעו, אלא ככל שהדבר נדרש לפי דין חל.

8. עמלות, הוצאות ושערי חליפין

8.1. NOTA זכאית לגבות עמלות עבור מתן שירותיה. העמלות נקבעות על ידי NOTA לפי שיקול דעתה הבלעדי, ועשויות להשתנות בהתאם לסוג השירות, היקף העסקאות, המטבע, תחום השיפוט וגורמים נוספים.

8.2. העמלות, ההוצאות ושער החליפין החלים עשויים להימסר ללקוח בכל אחת מהדרכים הבאות: (a) פרסום באתר; (b) דרך חשבון הלקוח בפלטפורמת NOTA, ככל שזמין; (c) בדוא"ל לכתובת הדוא"ל הרשומה של הלקוח; (d) במסמך חתום על ידי שני הצדדים; (e) בכל ערוץ תקשורת אחר שהוסכם בין הצדדים. מסירת העמלות, ההוצאות ושער החליפין באחת מהדרכים האמורות תיחשב כהודעה תקפה ללקוח.

8.3. העמלות, ההוצאות ושער החליפין החלים ייחשבו כמקובלים על ידי הלקוח, אלא אם הלקוח התנגד להם לפני ביצוע העסקה. כאשר הלקוח הוא יחיד, NOTA תקבל את הסכמתו המפורשת של הלקוח לפני ביצוע העסקה.

8.4. NOTA שומרת לעצמה את הזכות לעדכן את העמלות בכל עת לפי שיקול דעתה הבלעדי. עמלות מעודכנות עשויות להימסר ללקוח בכל אחת מהדרכים המפורטות בסעיף 8.2. המשך שימוש בשירותים לאחר מסירה כאמור יהווה הסכמה של הלקוח לעמלות המעודכנות.

8.5. כל ההוצאות הנגרמות בקשר עם מתן השירותים יחולו על הלקוח, אלא אם נקבע אחרת על ידי NOTA.

8.6. NOTA זכאית לנכות את העמלות וההוצאות החלות מסכום העסקה או לחייבן בנפרד, לפי שיקול דעתה.

8.7. NOTA אינה אחראית לעמלות נוספות, חיובים או ניכויים המוטלים על ידי בנקים מתווכים, מוסדות פיננסיים מתכתבים, רשתות תשלומים או המוסד הפיננסי של הלקוח עצמו.

9. סיכונים

9.1. הלקוח מכיר בכך שהשימוש בשירותי NOTA כרוך בסיכונים מובנים, לרבות אך לא רק: (a) תנודות בשער החליפין העלולות להשפיע על ערך העסקאות בין מועד הבקשה למועד הביצוע; (b) עיכובים בעסקאות הנגרמים על ידי בנקים מתווכים, רשתות תשלומים, ספקי שירותי תשלום שותפים או בדיקות רגולטוריות; (c) שינויים רגולטוריים העלולים להגביל או לאסור סוגים מסוימים של עסקאות או שירותים; (d) סיכון להונאה, מתקפות סייבר או פרצות אבטחה; ו-(e) סיכונים הקשורים למטבע וירטואלי, לרבות פגיעויות טכנולוגיות, אי-הפיכות עסקאות, שיבושי רשת והיעדר מנגנוני ביטוח פיקדונות או פיצוי משקיעים.

9.2. הלקוח אחראי באופן בלעדי להערכת הסיכונים של כל עסקה.

9.3. NOTA אינה מספקת ייעוץ השקעות, ייעוץ פיננסי, ייעוץ משפטי או ייעוץ מס. כל התוכן באתר ניתן למטרות מידע בלבד.

9.4. הלקוח נושא בכל הסיכון הכרוך בעסקאות המתבצעות באמצעות שירותי NOTA.

10. הגבלות על שימוש בשירותים

10.1. הלקוח מסכים להשתמש בשירותי NOTA אך ורק למטרות חוקיות ובציות מלא לכל דין, תקנה ומדיניות פנימית של NOTA החלים.

10.2. הפעילויות הבאות אסורות בהחלט: (a) עסקאות הכוללות סמים נרקוטיים, חומרים מבוקרים או ציוד נלווה לסמים; (b) עסקאות הכוללות מוצרים מזויפים, רכוש גנוב או העתקים בלתי מורשים; (c) עסקאות הכוללות נשק חם ללא רישיון, תחמושת, חומרי נפץ או כלי נשק; (d) הימורים, התערבויות או הגרלות בלתי חוקיים; (e) תוכניות פירמידה, תוכניות פונזי או צורות אחרות של הונאת השקעות; (f) שירותי העברת כספים או רמיטנס ללא רישיון; (g) מסחר פורקס לא מוסדר, אופציות בינאריות או ארביטראז' ספקולטיבי; (h) עסקאות המערבות חברות קש ללא מטרה תפעולית ברורה; (i) בידור למבוגרים, שירותי ליווי או תוכן מיני מפורש; (j) שירותים פיננסיים אוף-שור הפועלים ללא רישום חוקי; (k) הלוואות בסיכון גבוה, הלוואות יום-משכורת או שירותי אשראי ללא רישיון; (l) קבלת נכסים הידועים או החשודים כתמורה לפעילות פלילית; (m) עסקאות עם יחידים או ישויות הנכללים ברשימת סנקציות רלוונטית; (n) ניהול חשבונות אנונימיים או חשבונות עבור בנקי קש; ו-(o) כל פעילות אחרת ש-NOTA קובעת, לפי שיקול דעתה הבלעדי, כי היא יוצרת סיכון משפטי, רגולטורי, פיננסי או מוניטיני בלתי קביל.

10.3. NOTA שומרת לעצמה את הזכות לסרב, לעכב או לחסום כל עסקה כאשר קיים בסיס סביר להאמין שהעסקה מפרה תנאים אלה, את הדין החל, או יוצרת עבור NOTA סיכון משפטי, פיננסי או מוניטיני.

10.4. אם NOTA קובעת כי הלקוח עסק בפעילות מוגבלת כלשהי, היא רשאית לפי שיקול דעתה הבלעדי: (a) להשעות או להפסיק את גישת הלקוח לשירותים; (b) לבטל או להשיב לאחור עסקאות קשורות; (c) לדווח על הפעילות ל-FINTRAC, לרשויות אכיפת החוק או לרשויות מוסמכות אחרות; ו-(d) לנקוט הליכים משפטיים לשם השבת נזקים או הפסדים שנגרמו.

10.5. NOTA שומרת לעצמה את הזכות לעדכן בכל עת את רשימת הפעילויות המוגבלות. הרשימה המעודכנת תיכנס לתוקף עם פרסומה באתר.

11. הצהרות והתחייבויות

11.1. הלקוח מצהיר ומתחייב כלפי NOTA כי: (a) יש לו כשירות משפטית מלאה וסמכות להתקשר בתנאים אלה ולבצע את התחייבויותיו לפיהם; (b) כל המידע שנמסר ל-NOTA מלא, מדויק ואינו מטעה; (c) כל הכספים המשמשים לעסקאות הם ממקור חוקי, נקיים משעבודים או מגבלות, וללקוח הזכות והסמכות המלאות להעבירם; (d) הלקוח אינו כפוף לסנקציות כלשהן, אינו נכלל ברשימת גורמים אסורים, ואינו מבצע עסקאות לכל מטרה בלתי חוקית; (e) הלקוח יעמוד בכל דין חל, לרבות רגולציות AML/CTF, דיני סנקציות וחובות מס; ו-(f) אין הליך משפטי, בוררותי או רגולטורי תלוי ועומד או מאוים העלול לפגוע באופן מהותי ביכולתו של הלקוח למלא את התחייבויותיו.

11.2. הצהרות והתחייבויות אלה ייחשבו כחוזרות ונשנות בכל פעם שהלקוח יוזם עסקה.

12. הגבלת אחריות

12.1. במידה המרבית המותרת לפי הדין החל, NOTA לא תהיה אחראית כלפי הלקוח לכל נזק עקיף, אגבי, מיוחד, תוצאתי או עונשי, לרבות אך לא רק אובדן רווחים, אובדן הזדמנות עסקית, אובדן נתונים, אובדן מוניטין או הפרעה לפעילות עסקית, יהא מקורם אשר יהא ובכל תיאוריית אחריות.

12.2. NOTA לא תהיה אחראית לכל עיכוב או כשל בביצוע עסקה הנובעים מ: (a) אירועים שמעבר לשליטתה הסבירה, לרבות כוח עליון, פעולות שלטוניות, שינויים רגולטוריים, מתקפות סייבר, תקלות אינטרנט או מערכת, או כשלים של ספקי צד שלישי; (b) טעויות או השמטות במידע שסיפק הלקוח או בבקשת הלקוח; או (c) פעולות, עיכובים או כשלים של בנקים מתווכים, רשתות תשלומים, ספקי שירותי תשלום שותפים או צדדים שלישיים אחרים.

12.3. האחריות המצטברת של NOTA כלפי הלקוח בגין נזקים ישירים הנובעים מתנאים אלה או מכל עסקה או בקשר אליהם, לא תעלה על סך העמלות ששילם הלקוח ל-NOTA במהלך שנים-עשר (12) החודשים שקדמו לאירוע שממנו נובעת התביעה.

12.4. אין בתנאים אלה כדי לשלול או להגביל אחריות בגין מוות או נזק גוף שנגרמו ברשלנות, תרמית או מצג שווא תרמיתי, או כל אחריות אחרת שאין אפשרות חוקית לשלול אותה לפי הדין החל.

13. שיפוי

13.1. הלקוח מסכים לשפות, להגן ולפטור מאחריות את NOTA, חברות קשורות שלה, נושאי משרה, דירקטורים, עובדים, סוכנים ונציגים, מפני ונגד כל הפסד, חבות, נזק, תביעה, קנס, עיצום, עלות והוצאה (לרבות שכר טרחה משפטי סביר) הנובעים מ או קשורים ל: (a) כל הפרה של תנאים אלה על ידי הלקוח; (b) כל הפרה של דין או רגולציה חלים על ידי הלקוח בקשר עם השירותים או כל עסקה; (c) כל מידע שגוי, חסר או מטעה שסופק על ידי הלקוח; (d) כל שימוש בלתי מורשה בשירותי NOTA; ו-(e) כל תביעת צד שלישי הנובעת משימוש הלקוח בשירותים.

14. סודיות

14.1. כל מידע מסחרי, טכני ואישי המוחלף בין הצדדים בקשר עם השירותים ייחשב כמידע סודי, ולא ייחשף לכל צד שלישי ללא הסכמה מראש ובכתב של הצד המגלה, למעט: (a) כאשר הדבר נדרש לפי דין, תקנה, צו בית משפט או הוראת רשות מוסמכת; (b) לספקי שירותי התשלום השותפים של NOTA, למוסדות פיננסיים, לבנקים מתכתבים ולבנקים מתווכים, במידה הנדרשת לצורך מתן השירותים; (c) לחברות קשורות, חברות בנות וחברות אם של NOTA; (d) לעובדים, סוכנים, מיופי כוח, קבלנים, קבלני משנה וספקי שירות של NOTA; (e) ליועצים מקצועיים של NOTA, עורכי דין, רואי חשבון, מבקרים וספקי שירותי ציות; (f) לספקי טכנולוגיה, ספקי תוכנה וספקי תשתיות IT של NOTA; (g) ל-FINTRAC, ל-Bank of Canada, ל-OSFI, לרשויות אכיפת החוק או לרשויות רגולטוריות אחרות, בהתאם לחובות הדיווח והציות של NOTA; ו-(h) לכל צד שלישי אחר כאשר גילוי כזה נדרש לצורך ביצוע התחייבויותיה של NOTA לפי תנאים אלה או לפי הדין החל.

14.2. חובת סודיות זו תמשיך לחול גם לאחר סיום תנאים אלה.

15. קניין רוחני

15.1. האתר, כל התוכן הקשור אליו, העיצובים, סימני המסחר, הלוגואים והרכיבים הקנייניים הם בבעלות NOTA או ברישיון חוקי של NOTA. בכלל זה כל זכויות היוצרים, סימני המסחר, שמות המתחם, זכויות במאגרי מידע, זכויות עיצוב ופטנטים, בין אם רשומים ובין אם לאו.

15.2. הלקוח אינו רשאי להעתיק, לשכפל, לשנות, להפיץ, לבצע הנדסה לאחור או לעשות שימוש מסחרי כלשהו בקניין הרוחני של NOTA ללא הרשאה מראש ובכתב.

15.3. כל שימוש בלתי מורשה בקניין הרוחני של NOTA מהווה הפרה של תנאים אלה ועלול להביא לנקיטת הליכים משפטיים על ידי NOTA.

16. הגנת מידע ופרטיות

16.1. NOTA מעבדת מידע אישי בהתאם למדיניות הפרטיות שלה, הזמינה ב-https://notainc.co/en/privacy-policy, ובהתאם לחקיקת הגנת המידע החלה, לרבות: (a) בקנדה: Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) וחקיקת פרטיות פרובינציאלית רלוונטית; (b) באזור הכלכלי האירופי ובבריטניה: General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR") וה-UK GDPR, לפי העניין; ו-(c) בכל תחומי שיפוט אחרים: דיני הגנת מידע ופרטיות מקומיים חלים.

16.2. NOTA פועלת כבקר מידע עצמאי ביחס למידע אישי שנאסף מהלקוח או אודותיו ומנציגיו. הלקוח פועל כבקר מידע עצמאי ביחס לכל מידע אישי שהוא מוסר ל-NOTA לגבי צדדים שלישיים (כגון מוטבים, דירקטורים או בעלים מוטבים).

16.3. בשימוש בשירותי NOTA, הלקוח מסכים לאיסוף, שימוש, עיבוד והעברת מידע אישי כפי שמתואר במדיניות הפרטיות וכפי שנדרש לצורך: אימות זהות, עיבוד עסקאות, ניטור ציות, מניעת הונאה, דיווח רגולטורי ומתן השירותים.

16.4. NOTA רשאית להעביר מידע אישי מעבר לגבולות מדינה לצורכי עיבוד תשלומים, מניעת הונאה, ציות ומתן שירות. העברות אלה יבוצעו בהתאם לחקיקת הגנת מידע החלה, לרבות - ככל שנדרש - שימוש ב-Standard Contractual Clauses (SCCs), ב-UK International Data Transfer Agreement (IDTA), או במנגנוני העברה חוקיים אחרים.

16.5. NOTA רשאית לשתף מידע אישי עם: (a) FINTRAC, Bank of Canada ורשויות רגולטוריות אחרות, ככל שנדרש לפי דין; (b) גופים למניעת הונאה; (c) ספקי שירותי תשלום שותפים, מוסדות פיננסיים ושותפים בנקאיים; (d) סוכנים, קבלני משנה וספקי טכנולוגיה המעורבים במתן השירותים; ו-(e) ספקי שירותים משפטיים, ציות וביקורת.

16.6. הלקוח אחראי לוודא שקיבל את כל ההסכמות הנדרשות ומסר את כל ההודעות הנדרשות לכל אדם שמידע אישי שלו נמסר על ידו ל-NOTA, לרבות מוטבים ונציגים מורשים.

16.7. נושאי המידע רשאים לממש את זכויותיהם לפי דיני הגנת המידע החלים (לרבות זכויות גישה, תיקון, מחיקה, הגבלה, ניידות והתנגדות) באמצעות פנייה ל-NOTA בכתובת legalteam@notainc.co. NOTA תשיב לפניות אלה בתוך המועדים הקבועים בדין החל.

16.8. מידע אישי יישמר כל עוד נדרש לפי הדין החל, לרבות דרישות שמירת רשומות לפי AML/CTF (מינימום חמש שנים ממועד העסקה או מסיום הקשר העסקי, לפי המאוחר) וחובות שמירת מידע אחרות לפי דיני הגנת מידע.

17. תקשורת

17.1. התקשורת בין NOTA ללקוח יכולה להתבצע בכל אחת מהדרכים הבאות, ובלבד שהשיטה שנבחרה מאפשרת זיהוי אמין של הצדדים: (a) דוא"ל; (b) חשבון הלקוח בפלטפורמת NOTA, ככל שזמין; (c) יישומי מסרים וערוצי תקשורת נוספים שהוסכמו בין הצדדים במהלך הקשר העסקי (לרבות אך לא רק Telegram, WhatsApp ושירותים דומים); (d) באמצעות סוכנים, מיופי כוח או נציגים מורשים של NOTA; (e) באמצעות נציגים מורשים של הלקוח; או (f) בכל דרך אחרת שהוסכמה בין הצדדים.

17.2. הודעות הנשלחות בכל אחת מהדרכים המפורטות בסעיף 17.1 יהוו הודעה תקפה וייחשבו כאילו נמסרו ביום העסקים הבא.

17.3. הלקוח אחראי לוודא שכל פרטי ההתקשרות שנמסרו ל-NOTA מדויקים ומעודכנים.

17.4. NOTA רשאית להקליט ולתעד את כלל התקשורת, ללא תלות בערוץ שבו נעשה שימוש, למטרות ציות, יישוב מחלוקות ואיכות, ללא הודעה מוקדמת. הקלטות כאלה עשויות לשמש כראיה ככל שיידרש.

17.5. כל הודעה פורמלית לפי תנאים אלה, לרבות אך לא רק הודעות על סיום, הפרה, כוח עליון, תביעות ומחלוקות, תישלח בדוא"ל ל-info.ca@notainc.co או בדואר לכתובת המשרד הרשום של NOTA: 1110 Finch Avenue West, Suite 220, North York, Ontario, M3J2T2, Canada. הודעות כאלה ייחשבו כאילו נמסרו ביום העסקים הבא (אם נשלחו בדוא"ל) או עם קבלתן (אם נשלחו בדואר).

18. השעיית שירותים

18.1. NOTA שומרת לעצמה את הזכות להשעות, להגביל או להפסיק כל חלק משירותיה בכל עת, ללא הודעה מוקדמת וללא אחריות, אם: (a) הלקוח הפר תנאים אלה או את הדין החל; (b) פעילות מצביעה על חשש להונאה, גישה בלתי מורשית או סיכוני אבטחה; (c) הלקוח מעורב בעסקאות היוצרות עבור NOTA סיכון משפטי, פיננסי או מוניטיני; (d) NOTA נדרשת לפעול בהתאם להתחייבויות שהוטלו על ידי FINTRAC, Bank of Canada, OSFI או רשות מוסמכת אחרת; או (e) NOTA קובעת, לפי שיקול דעתה הבלעדי, שהשעיה נדרשת מכל סיבה אחרת.

18.2. ככל שהדבר אפשרי, NOTA תודיע ללקוח על ההשעיה. ייתכן שלא תתאפשר חשיפה מלאה מקום שבו הדבר יפר חובות משפטיות, יפגע בחקירה או יסכן מידע של צדדים שלישיים.

18.3. ההשעיה אינה משחררת את הלקוח מהתחייבויותיו הבלתי מסולקות לפי תנאים אלה, לרבות תשלום עמלות והוצאות.

19. סיום

19.1. כל אחד מהצדדים רשאי לסיים את ההתקשרות באמצעות מתן הודעה בכתב לצד השני 30 (שלושים) ימים מראש.

19.2. NOTA רשאית לסיים את ההתקשרות לאלתר אם: (a) הלקוח ביצע הפרה מהותית ולא תיקן אותה בתוך 15 (חמישה עשר) ימים ממועד הודעה בכתב; (b) הלקוח כפוף להליכי חדלות פירעון, פשיטת רגל, פירוק או הליכים דומים; (c) הלקוח זוהה כאדם מיועד לפי משטר סנקציות חל; (d) הלקוח לא השלים אימות נדרש; (e) חל שינוי משמעותי ובלתי מוסבר בהיקף או בתדירות העסקאות; (f) התנהלות הלקוח יוצרת עבור NOTA סיכון ציות, מוניטין או סיכון משפטי מהותי; או (g) NOTA נדרשת לסיים את ההתקשרות על ידי FINTRAC, Bank of Canada או רשות מוסמכת אחרת.

19.3. עם הסיום, כל העסקאות התלויות יושלמו או יוסדרו בהתאם לתנאיהן. כל יתרת כספים המגיעה ללקוח תוחזר לחשבון המיועד של הלקוח, בכפוף לניכויים החלים בגין עמלות, הוצאות וכל סכום אחר שהלקוח חייב ל-NOTA.

19.4. NOTA שומרת לעצמה את הזכות לעכב כספים לתקופה סבירה לאחר הסיום, במידה הנדרשת לצורך השלמת בדיקות ציות תלויות, חקירות או תביעות צד שלישי.

19.5. הוראות בתנאים אלה שמטבען אמורות להמשיך לחול לאחר סיום ההתקשרות יישארו בתוקף מלא, לרבות הוראות בדבר סודיות, קניין רוחני, הגבלת אחריות, שיפוי, הגנת מידע ודין חל.

20. כוח עליון

20.1. אף אחד מהצדדים לא יהיה אחראי לכל כשל או עיכוב בביצוע הנובעים מנסיבות שמעבר לשליטתו הסבירה, לרבות אך לא רק אסונות טבע, פעולות שלטוניות, שינויים רגולטוריים, מגפות, הפסקות חשמל, מתקפות סייבר, כשלים של ספקי צד שלישי, שיבושים ברשתות בנקאיות או רשתות תשלומים, או סנקציות שהוטלו על ידי רשות מוסמכת.

20.2. הצד שחווה נסיבות כאמור יודיע על כך ללא דיחוי לצד השני וינקוט מאמצים מסחריים סבירים לצמצום ההשפעה.

20.3. אם אירוע הכוח העליון נמשך יותר מ-60 (שישים) ימים, כל אחד מהצדדים רשאי לסיים תנאים אלה בהודעה בכתב לצד השני.

21. כתב ויתור על אחריות ואחריותיות

21.1. שירותי NOTA ניתנים על בסיס "AS IS" ו-"AS AVAILABLE", ללא כל אחריות מפורשת, משתמעת או סטטוטורית. NOTA אינה מציגה ואינה מתחייבת להפעלה רציפה, בזמן או נטולת שגיאות של האתר או השירותים שלה.

21.2. NOTA אינה מבטיחה שהאתר יהיה נקי מווירוסים או רכיבים מזיקים אחרים, או שתוצאות השימוש בשירותים יעמדו בדרישות הלקוח.

21.3. NOTA פועלת במודל של ביצוע בלבד (execution-only) ואינה מספקת ייעוץ פיננסי, השקעות, משפטי או מס. כל התוכן באתר מסופק למטרות מידע בלבד.

22. תיקונים ושינויים

22.1. NOTA שומרת לעצמה את הזכות לתקן תנאים אלה בכל עת, לפי שיקול דעתה הבלעדי.

22.2. תיקונים עשויים להימסר ללקוח בכל אחת מהדרכים המפורטות בסעיף 8.2, לרבות פרסום באתר. NOTA תספק הודעה מוקדמת סבירה לגבי תיקונים מהותיים.

22.3. אם הלקוח אינו מודיע ל-NOTA על התנגדותו לפני מועד כניסת התיקון לתוקף, התיקונים ייחשבו כמוסכמים. המשך שימוש בשירותים לאחר מועד הכניסה לתוקף מהווה הסכמה לתנאים המתוקנים.

22.4. אם הלקוח מתנגד לתיקונים המוצעים, הוא רשאי לסיים את ההתקשרות בהתאם לסעיף 19.

22.5. NOTA רשאית להחיל תיקונים ללא הודעה מוקדמת אם השינויים נדרשים לפי דין או רגולציה, או אם אינם פוגעים בזכויות הלקוח.

23. דין חל ויישוב סכסוכים

23.1. תנאים אלה יהיו כפופים לדיני פרובינציית אונטריו ולדינים הפדרליים של קנדה החלים בה, ויפורשו לפיהם, ללא תחולה להוראות ברירת דין.

23.2. הצדדים ינסו תחילה לפתור כל מחלוקת הנובעת מתנאים אלה או בקשר אליהם באמצעות משא ומתן בתום לב.

23.3. אם המחלוקת לא תיפתר במשא ומתן בתוך שלושים (30) ימים, היא תוכפף לסמכות השיפוט הבלעדית של בתי המשפט בפרובינציית אונטריו, קנדה.

24. שונות

24.1. הפרדת הוראות. אם הוראה כלשהי בתנאים אלה תיקבע כבלתי תקפה או בלתי אכיפה, יתר ההוראות יישארו בתוקפן המלא.

24.2. ויתור. אי-מימוש או עיכוב במימוש זכות או סעד על ידי NOTA לא ייחשבו כוויתור על אותה זכות או סעד או על כל זכות או סעד אחרים.

24.3. המחאה. הלקוח אינו רשאי להעביר, להמחות או לאצול כל זכות או התחייבות לפי תנאים אלה ללא הסכמה מראש ובכתב של NOTA. NOTA רשאית להמחות או להעביר תנאים אלה, כולם או חלקם, בכל עת וללא הסכמת הלקוח.

24.4. מלוא ההסכם. תנאים אלה, יחד עם הסכמים נפרדים ככל שקיימים, מדיניות הפרטיות וכל מדיניות נוספת המוזכרת בהם, מהווים את מלוא ההסכם בין הצדדים ביחס לנושא זה ומחליפים כל הסכמה או הבנה קודמות.

24.5. היעדר זכויות לצדדים שלישיים. אין בתנאים אלה כדי להקנות זכויות או הטבות כלשהן לצד שלישי.

24.6. חובות מס. הלקוח אחראי באופן בלעדי לקביעת ומילוי כל חובות המס הקשורות לשימושו בשירותי NOTA. NOTA אינה גובה, מדווחת או מעבירה מסים בשם הלקוח.

24.7. שפה. תנאים אלה נוסחו בשפה האנגלית. במקרה של תרגום, הנוסח האנגלי יגבר.

25. פרטי יצירת קשר

NOTA INC.
1110 Finch Avenue West, Suite 220
North York, Ontario, M3J2T2, Canada
מספר תאגיד: 1000640793
רישום MSB (FINTRAC): M23079093
דוא"ל: info.ca@notainc.co
אתר: https://notainc.co/